Вчера, записывая на флэшку очередную книгу, забыл вытащить флэшку из кардридера. И понял это уже в метро, когда обнаружил, что читать на наладоннике решительно нечего…
Спасибо elvien, скинула по инфракрасному порту Гарри Поттера, а то ведь как назло и спать не хотелось.
Вот уж, воистину, “компьютер успешно помогает решать проблемы, которые до его появления вообще не возникали…”
И как Гарри Поттер?
(http://livejournal.com/users/elvien)
Я начал читать твоего Поттера, потом переключился на свежескачанного – так там перевод не очень: все u в закрытом слоге переведены как “у” – Думблдор, Дудли, муглы – как будто переводчик в 4 классе не учился… Гоблина на них нет!
(http://livejournal.com/users/flycat)